{"id":225,"date":"2025-04-30T10:22:41","date_gmt":"2025-04-30T10:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guiren.art\/?page_id=225"},"modified":"2026-07-03T14:38:09","modified_gmt":"2026-07-03T14:38:09","slug":"%e7%a7%bb%ef%bc%882024%ef%bc%89","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guiren.art\/?page_id=225","title":{"rendered":"\u79fb\uff082024\uff09"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Walk in Her Shoes - Part II\u300a\u79fb\u300b - Soundscape Compostiion\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c7ErBGSZ8cg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.guiren.art\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC08479-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280\" srcset=\"https:\/\/www.guiren.art\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC08479-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.guiren.art\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC08479-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guiren.art\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC08479-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guiren.art\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC08479-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.guiren.art\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC08479-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Artwork Title\uff5c&nbsp;<em>\u201c\u79fb\u201d<\/em><br>Form\uff5c&nbsp;Multichannel Soundscape Composition<br>Artist\uff5c&nbsp;GUI Ren<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c<em>\u79fb<\/em> \u201d&nbsp;(Migration) is a multi-chapter soundscape composition created by GUI Ren as part of the&nbsp;<em>Walk in Her Shoes<\/em>&nbsp;project in Hong Kong. Developed from long-term field research and participatory sound practices, the piece offers a personal retelling of the auditory experiences of Chinese female new immigrants living in Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The work combines field recordings made by both the artist and participants, original vocals, electronic music, and compositional elements drawn from the sound of the&nbsp;<strong>pipa<\/strong>, a traditional Chinese lute. The pipa motif serves as a key sonic reference, rooted in the artist\u2019s own memory of hearing a pipa player regularly practicing near her former living place in Beijing. This remembered sound becomes a point of departure for dialogues\u2014with place, with participants, and with her own identity as a newly arrived outsider in Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Structured in four chapters,&nbsp;<em>\u79fb<\/em>&nbsp;unfolds as a layered journey through memory, mobility, and sonic intimacy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Chapter I: \u79fb(Movement)<\/strong>&nbsp;captures interview fragments from the COVID-19 period alongside the artist\u2019s initial field recordings upon arriving in Hong Kong.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chapter II: \u63a2 (Explore<\/strong>)&nbsp;follows participants as they revisit familiar public spaces in their daily lives to record overlooked and intimate urban sounds.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chapter III: \u5faa (Follow)<\/strong>&nbsp;documents the participants entering each other\u2019s spaces, tracing overlapping auditory paths that reflect shared yet distinct urban experiences.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chapter IV: \u61a7 (Longing)<\/strong>&nbsp;presents a poetic sonic composition that imagines future possibilities through reconstructed soundscapes shaped by memory, empathy, and imagination.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;\u79fb&#8221;<\/em>&nbsp;was performed as a multichannel sound piece at the Multimedia Theatre of the Run Run Shaw Creative Media Centre in Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u79fb\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u591a\u7ae0\u7bc0\u7684\u8072\u97f3\u666f\u89c0\u4f5c\u66f2\u4f5c\u54c1\uff0c\u7531\u85dd\u8853\u5bb6\u6842\u4ec1\u5275\u4f5c\uff0c\u4f5c\u70ba\u5176\u5728\u9999\u6e2f\u958b\u5c55\u7684\u300aWalk in Her Shoes\u300b\u9805\u76ee\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u4f5c\u54c1\u6e90\u65bc\u9577\u671f\u7684\u7530\u91ce\u8abf\u67e5\u8207\u53c3\u8207\u5f0f\u8072\u97f3\u5be6\u8e10\uff0c\u4ee5\u500b\u4eba\u6558\u4e8b\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u91cd\u65b0\u8b1b\u8ff0\u4e2d\u570b\u5973\u6027\u65b0\u79fb\u6c11\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u807d\u89ba\u7d93\u9a57\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u4f5c\u878d\u5408\u4e86\u85dd\u8853\u5bb6\u8207\u53c3\u8207\u8005\u5171\u540c\u5b8c\u6210\u7684\u5be6\u5730\u9304\u97f3\u3001\u539f\u5275\u4eba\u8072\u3001\u96fb\u5b50\u97f3\u6a02\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6a02\u5668\u7435\u7436\u7684\u8072\u97f3\u5143\u7d20\u3002\u7435\u7436\u52d5\u6a5f\u4f5c\u70ba\u4f5c\u54c1\u7684\u91cd\u8981\u8072\u97ff\u7b26\u865f\uff0c\u6e90\u81ea\u85dd\u8853\u5bb6\u5c0d\u65bc\u904e\u53bb\u5728\u5317\u4eac\u5c45\u4f4f\u5730\u9644\u8fd1\uff0c\u5e38\u807d\u898b\u4e00\u4f4d\u7435\u7436\u6f14\u594f\u8005\u7df4\u7fd2\u7684\u8a18\u61b6\u3002\u9019\u6bb5\u8a18\u61b6\u4e2d\u7684\u8072\u97f3\u6210\u70ba\u8207\u5834\u6240\u3001\u53c3\u8207\u8005\uff0c\u4ee5\u53ca\u5979\u4f5c\u70ba\u65b0\u4f86\u6e2f\u8005\u8eab\u4efd\u4e4b\u9593\u5c55\u958b\u5c0d\u8a71\u7684\u8d77\u9ede\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u79fb\u300b\u5171\u5206\u70ba\u56db\u500b\u7ae0\u7bc0\uff0c\u4ee5\u5c64\u5c64\u905e\u9032\u7684\u65b9\u5f0f\u5c55\u958b\u4e00\u6bb5\u95dc\u65bc\u8a18\u61b6\u3001\u6d41\u52d5\u8207\u8072\u97f3\u89aa\u5bc6\u6027\u7684\u65c5\u7a0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u7b2c\u4e00\u7ae0 \u201c\u79fb\u201d\uff08Movement\uff09<\/strong>\uff1a\u8a18\u9304\u75ab\u60c5\u671f\u9593\u7684\u8a2a\u8ac7\u7247\u6bb5\uff0c\u4ee5\u53ca\u85dd\u8853\u5bb6\u521d\u5230\u9999\u6e2f\u6642\u7684\u5be6\u5730\u9304\u97f3\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7b2c\u4e8c\u7ae0 \u201c\u63a2\u201d\uff08Explore\uff09<\/strong>\uff1a\u53c3\u8207\u8005\u91cd\u65b0\u8e0f\u5165\u5979\u5011\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u9593\uff0c\u9304\u88fd\u90a3\u4e9b\u88ab\u5ffd\u7565\u537b\u8cbc\u8fd1\u751f\u6d3b\u7684\u57ce\u5e02\u8072\u97f3\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7b2c\u4e09\u7ae0 \u201c\u5faa\u201d\uff08Follow\uff09<\/strong>\uff1a\u63cf\u7e6a\u53c3\u8207\u8005\u8d70\u5165\u5f7c\u6b64\u7684\u751f\u6d3b\u5834\u57df\uff0c\u8072\u97f3\u8def\u5f91\u4ea4\u758a\uff0c\u5448\u73fe\u51fa\u65e2\u5171\u4eab\u53c8\u7368\u7279\u7684\u57ce\u5e02\u7d93\u9a57\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u7b2c\u56db\u7ae0 \u201c\u61a7\u201d\uff08Longing\uff09<\/strong>\uff1a\u4ee5\u8a18\u61b6\u3001\u5171\u611f\u8207\u60f3\u50cf\u6240\u5f62\u69cb\u7684\u8072\u97f3\u7d20\u6750\uff0c\u5275\u9020\u4e00\u6bb5\u8a69\u610f\u6027\u7684\u8072\u97f3\u7d44\u66f2\uff0c\u63cf\u7e6a\u5c0d\u672a\u4f86\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u5e7b\u60f3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u79fb\u300b\u66fe\u65bc\u9999\u6e2f\u90b5\u9038\u592b\u5275\u610f\u5a92\u9ad4\u4e2d\u5fc3\u591a\u529f\u80fd\u5a92\u9ad4\u5287\u9662\uff0c\u4ee5\u591a\u8072\u9053\u8072\u97f3\u4f5c\u54c1\u5f62\u5f0f\u516c\u958b\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artwork Title\uff5c&nbsp;\u201c\u79fb\u201dForm\uff5c&nbsp;Multichannel Soundscape CompositionArtist\uff5c&nbsp;GUI Ren \u201c\u79fb \u201d&nbsp;(Migration) is a multi-chapter soundscape composition created by GUI Ren as part of the&nbsp;Walk in Her Shoes&nbsp;project in Hong Kong. Developed from long-term field research and participatory sound practices, the piece offers a personal retelling of the auditory experiences of Chinese female new immigrants living in Hong Kong. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-225","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=225"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302,"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225\/revisions\/302"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guiren.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}